1 куплет:
Не розумію я Його волю
Та відчуваю - Він знає краще…
Я бачу лиш те, що вчора й сьогодні
А Він наперед життя моє бачить
2 куплет:
Ой тяжка година для мого народу
Настала посуха і голод ввірвався
Більше Земля не дає свого плоду
Давно з неба дощ Не проливався
1 Пред Приспів:
Оце я віддам останнє що маю
А далі надіятись буду на чудо
Послухаю голосу Бога Ізраїлю
А далі вже буде , хай буде що буде
Приспів: x2
Не забракне оливи! В домі твоєму!
Бо над домом твоїм є Живий Господь!
Не забракне оливи! В домі твоєму!
Поки день не настане і злине дощ!
3 куплет:
Не розумієш ти Божої волі,
Але повір: Він знає краще
Ти бачиш лиш те, що вчора й сьогодні,
А Він наперед життя твоє бачить…
2 Пред Приспів:
Ти просто віддай останнє, що маєш
Навіть якщо віра погасла...
Навіть коли надію втрачаєш
Господь відповість і це буде вчасно!
Приспів: x2
Не забракне оливи! В домі твоєму!
Бо над домом твоїм є Живий Господь!
Не забракне оливи! В домі твоєму!
Поки день не настане і злине дощ!
Приспів: модуляция
Не забракне оливи! В домі твоєму!
Бо над домом твоїм є Живий Господь!
Не забракне оливи! В домі твоєму!
Поки день не настане і злине дощ!
Заспів:
І злине дощ! І злине дощ!
І злине дощ! Дощ!
І злине дощ! І злине дощ!
І злине дощ! Дощ!
1 куплет:
Не понимаешь ты Божьей воли, Но ты поверь: Он знает лучше
Ты видишь лишь то, что вчера и сегодня, А Он наперед жизнь твою знает...
2 куплет:
Ой тяжкое время пришло для народа. Засохли поля и голод ворвался
Больше земля не дает своего плода, Давно с неба дождь не проливался
Пред припев:
Вот я отдаю, все что имею
А дальше надеяться буду на чудо
Послушаю голоса Бога Израиля!
А дальше пусть будет, что будет, то будет....
ПРИПЕВ: 2 раза
Не закончиться масло в доме твоем пусть
Ведь над домом твоим– есть Живой Господь!
Не закончится масло в доме твоем пусть!
Пока день не наступит и прольется дождь!
3 куплет:
Не понимаешь ты Божией воли,но ты поверь– Он знает лучше
Ты видишь лишь то, что вчера и сегодня. А Он наперед всю жизнь твою знает...
Пред припев:
Ты просто отдай, всё что имеешь
Даже когда вера угасла
Даже когда надежду теряешь
Господь как всегда – Не опоздает!!!!( Не опоздает!!!)
ПРИПЕВ:( 2-ой раз повышается)
Не закончиться масло в доме твоем пусть!
Ведь над домом твоим– Живой(-оой) Господь!
Не закончится масло в доме твоем пусть!
Пока день не наступит и прольется дождь!
Концовка:
Пусть льется дождь .Пусть льется дождь . Пусть льется дождь – 3 раза
Дождь....
Пусть льется дождь. Пусть льется дождь. Пусть льется дождь
Дождь.....
Автор перевода: Darina Kirmikchi
1 КУПЛЕТ:
Я не постигну всю Его Волю,
Но точно знаю – Он знает лучше.
Я вижу лишь день, вчера и сегодня,
А Он наперед всю жизнь мою знает.
2 КУПЛЕТ:
Тяжелое время пришло для Народа,
Иссохла земля и голод ворвался.
Больше она не дает для нас плода,
Давно с неба дождь не проливался.
1 ПРЕД ПРИПЕВ:
Вот я отдам, все что имею
А дальше надеяться буду на Чудо.
Послушаю голоса, Бога Израиля,
А дальше пусть будет – будет что будет.
ПРИПЕВ: (x2)
Не иссякнет елей! В доме твоём!
Ведь над домом твоим есть Живой Господь!
Не иссякнет елей! В доме твоём!
Пока день не настанет и прольется дождь!
3 КУПЛЕТ:
Не разумеешь, Божией Воли
Только поверь – Он знает лучше!
Ты видишь лишь день, вчера и сегодня,
А Он наперед всю жизнь твою видит
2 ПРЕД ПРИПЕВ:
Ты просто отдай, все что имеешь,
Даже тогда, когда вера угасла.
Даже когда надежду теряешь
Господь все воздаст единочасно!
ПРИПЕВ: (x2)
Не иссякнет елей! В доме твоём!
Ведь над домом твоим есть Живой Господь!
Не иссякнет елей! В доме твоём!
Пока день не настанет и дождь пойдет
ПРИПЕВ (МОДУЛЯЦИЯ):
Не иссякнет елей! В доме твоём!
Ведь над домом твоим есть Живой Господь!
Не иссякнет елей! В доме твоём!
Пока день не настанет и дождь пойдет
ЗАКЛЮЧЕНИЕ:
И хлынет дождь! И хлынет дождь!
И хлынет дождь! Дождь!
И хлынет дождь! И хлынет дождь!
И хлынет дождь! Дождь!
Влад Фонки
Комментарии
Комментариев нет