Обзор Презентация

О, человек

Глиняный сосуд

О, человек - Глиняный сосуд

Оригинал Румынский

1 куплет: 
Промчались дни, немало уж столетий
С того как Бог увидел и сказал, создав Эдемский сад.
Я посеял семя, излил благословенья,
Своей рукой створил Себе подобного

Припев: 
О, человек, сколько боли, страдания
Причинил Творцу крича в толпе: "Его распни, распни!"

2 куплет: 
Я так любил, а ты как мне ответил? Ненавистью и злом 
И тяжкие страданья легли на плечи мне.
Не вечно в дверь стучатся рука будет Моя, 
придет тот день ответишь за все деяния

3 куплет: 
Придёт тот день, сам Бог вернётся в славе судить народ.
Если Я Отец, то где почтение мое?
С небес сошёл Я к вам, жизнь вечную вам дать,
Греховностью земли, пригвождён Я вами всем

Перевод с румынского: Любовь Лорелла Гурник (Федорчук)

1 verse: 
Omule, trecut-au de-atunci milenii, pe aripa vremii
De când într-o grădină, Eden ea se numea,
/: Ţi-am semănat sămânţa, te-am binecuvântat,
Făptura mâinii mele cu un chip minunat. :/

Chorus: 
Omule, ce-ai făcut, omule ?
Mi-ai luat în deşert Numele-
Dar omule, ce-ai făcut, omule ?
Mi-ai luat în deşert Numele

2 verse: 
Omule, iubirea Mea cea mare, mi-ai răsplătit cu ură
Iar suferinţa-mi grea tu ai nesocotit
/: N-am să mai vin nicicând să bat la uşa ta
Dar va veni şi ziua când te voi întreba: :/

3 verse: 
Omule, cândva şi tu vei trece şi în pământul rece
Din nou te vei întoarce, nimic nu mai poţi face
/: De-acolo te-am luat când viaţă eu ţi-am dat
Dar nu m-ai ascultat, şi-atunci te-am alungat :/

https://www.fonki.pro/minus/7191

FONKI.PRO

Скачать Поделиться

1 0 0 0

Anu Fedorchuk-Blyzniuk